Dónde esta mi Benedetti?
...porque te pienso... 
Junio 7 de 2005
9:15 a.m
Poeta uruguayo Mario Benedetti considera un "honor" la concesión del premio Menéndez Pelayo
El galardón de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, de Santander, fue anunciado por la Casa de América en Madrid.
El premio fue instituido para distinguir a personalidades de la creación literaria o científica, decidió por unanimidad otorgar el galardón a Benedetti en reconocimiento a su trayectoria y "a su compromiso con lo humano en su concreta circunstancia histórica".
"Para mí ha sido una sorpresa y un honor que me hayan concedido un premio tan importante, que hayan pensado en mí", declaró el octogenario escritor en Montevideo.
Benedetti, que dijo estar "muy contento", explicó que se enteró de la concesión del galardón por "llamadas de amigos".
En referencia a que el jurado haya destacado el compromiso del escritor uruguayo, éste ha dicho que "no le sorprendía".
"Es verdad, siempre he sido un hombre de izquierdas, muy comprometido con la lucha antiimperialista, este premio no va a tener difusión en Estados Unidos", ironizó el afamado poeta, quien explicó que la embajada estadounidense no le concede el visado para viajar a ese país.
"Pero no me importa, es como otro premio", sentenció.
Benedetti dijo que no podría ir a recoger el premio porque que tiene que cuidar de su esposa, que padece el mal de Alzheimer y permanece ingresada en un centro especializado en Montevideo, donde él la visita todos los días.
Precisamente, el autor dijo que emplearía el premio, dotado con 48.000 euros (unos 57.600 dólares), para pagar los costes de manutención de su mujer.
"Me va a ir muy bien, ya se me estaban acabando los fondos", confesó.
Benedetti, que en dos meses cumplirá 85 años, agregó que está aquejado de diversas dolencias que lo mantienen bajo supervisión médica.
"Ahora mismo me voy a que me hagan unos análisis y unas ecografías", explicó.
Sin embargo, precisó que dado que "por suerte" su cabeza "sigue funcionando, continúa con su labor literaria.
En junio se publicará un nuevo poemario, "Adioses y bienvenidas", y está preparando un libro de prosas breves "que aún no tiene título y que va a demorar", aseguró.
Su último libro, "Defensa propia", publicado el año pasado, ya va por la segunda edición.
Benedetti, fue taquígrafo, cajero, vendedor, contable, funcionario público, periodista y traductor, antes de dedicarse a escribir novelas, cuentos, poesía, teatro, ensayos, crítica literaria, crónicas humorísticas, guiones cinematográficos y hasta letras de canciones.
Su obra se ha traducido a veinticinco idiomas y ha publicado más de ochenta libros.
El escritor consiguió el premio por unanimidad del jurado en la segunda votación, en la que se escogió el ganador entre las 35 candidaturas presentadas este año.
Montevideo.
Con EFE.

Junio 7 de 2005
9:15 a.m
Poeta uruguayo Mario Benedetti considera un "honor" la concesión del premio Menéndez Pelayo
El galardón de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, de Santander, fue anunciado por la Casa de América en Madrid.
El premio fue instituido para distinguir a personalidades de la creación literaria o científica, decidió por unanimidad otorgar el galardón a Benedetti en reconocimiento a su trayectoria y "a su compromiso con lo humano en su concreta circunstancia histórica".
"Para mí ha sido una sorpresa y un honor que me hayan concedido un premio tan importante, que hayan pensado en mí", declaró el octogenario escritor en Montevideo.
Benedetti, que dijo estar "muy contento", explicó que se enteró de la concesión del galardón por "llamadas de amigos".
En referencia a que el jurado haya destacado el compromiso del escritor uruguayo, éste ha dicho que "no le sorprendía".
"Es verdad, siempre he sido un hombre de izquierdas, muy comprometido con la lucha antiimperialista, este premio no va a tener difusión en Estados Unidos", ironizó el afamado poeta, quien explicó que la embajada estadounidense no le concede el visado para viajar a ese país.
"Pero no me importa, es como otro premio", sentenció.
Benedetti dijo que no podría ir a recoger el premio porque que tiene que cuidar de su esposa, que padece el mal de Alzheimer y permanece ingresada en un centro especializado en Montevideo, donde él la visita todos los días.
Precisamente, el autor dijo que emplearía el premio, dotado con 48.000 euros (unos 57.600 dólares), para pagar los costes de manutención de su mujer.
"Me va a ir muy bien, ya se me estaban acabando los fondos", confesó.
Benedetti, que en dos meses cumplirá 85 años, agregó que está aquejado de diversas dolencias que lo mantienen bajo supervisión médica.
"Ahora mismo me voy a que me hagan unos análisis y unas ecografías", explicó.
Sin embargo, precisó que dado que "por suerte" su cabeza "sigue funcionando, continúa con su labor literaria.
En junio se publicará un nuevo poemario, "Adioses y bienvenidas", y está preparando un libro de prosas breves "que aún no tiene título y que va a demorar", aseguró.
Su último libro, "Defensa propia", publicado el año pasado, ya va por la segunda edición.
Benedetti, fue taquígrafo, cajero, vendedor, contable, funcionario público, periodista y traductor, antes de dedicarse a escribir novelas, cuentos, poesía, teatro, ensayos, crítica literaria, crónicas humorísticas, guiones cinematográficos y hasta letras de canciones.
Su obra se ha traducido a veinticinco idiomas y ha publicado más de ochenta libros.
El escritor consiguió el premio por unanimidad del jurado en la segunda votación, en la que se escogió el ganador entre las 35 candidaturas presentadas este año.
Montevideo.
Con EFE.

0Comments:
Post a Comment
<< Home